____________________________________________________________________

 
NAMALUJTE SI LIDOVÝ OBRÁZEK POD SKLO
 
    Tento návod je určen těm,  kteří  si chtějí vytvořit vlastní  "repliku"  lidové podmalby pod sklo, 
proto se  v něm zaměřuji především na používané barvy a technologii podmalby. 
    Šlo mi  o to vytvořit jednoduchou  a srozumitelnou "kuchařku"  pro ty,  kteří by to chtěli zkusit 
a nemají  s touto technikou žádné zkušenosti. 
 


BUDEME POTŘEBOVAT: 

	* Vlasové štětce  velikosti  1,2,8,12  v případě,  že se pustíte do rozměrnějších formátů 
               (A3 a více)  i přiměřeně větší. 

	* Násadku a psací pérka - na malování nejtenčích linií. Kromě štětců a pérek je možno 
              provést kresbu linií  i seříznutými dřívky,  bambusy atp. 

	* Malý nožík a silnější jehlu zasazenou do držátka na vyškrabávání chyb. 

	* Pár párátek a kousek vaty na dočištění skla v opravovaných místech. 

	* Skoro nezbytné  je mít při ruce kousek skla, pokud možno stejného,  s jakým pracujeme,  
              na kterém si zkoušíme jak nám  půjde kresba  pérkem (spouštění barvy)  a  při pokrývání 
              ploch  si ověřujeme namíchaný odstín barvy. 

	* Podložka pod ruku není nutná,  ale velmi usnadňuje práci.  Dá  se zhotovit velmi jednoduše  
              z kousku  5mm  překližky   a  dvou dřevěných hranolků na jejichž spodky přilepíme gumové  
              obdélníčky,  aby  podložka  neklouzala.  Její  rozměry  se řídí  formátem obrázků, které 
              máme v plánu malovat (nákres na konci článku). 

	* Hadřík a papírové utěrky budeme používat na čištění štětců atp.
 



BARVY: 

   U barev se trochu zdržím  a konečnou  volbu ponechám  na vás.  O lidové podmalbě  se dá říct, 
že se trochu podobá dětské omalovánce, a ve většině případů sestává ze dvou  celků: 

	1) z kresby linií a drobných detailů  obrázku  
	2) z barevných ploch vymezených nakreslenými liniemi. 

   Pro zpracování těchto dvou částí podmalby je možné, resp. vhodné, použít  různé druhy barev.

	1) linie - se nejdříve kreslily jednobarevné - černé  tzv. švarclotem (přepálené saze rozpuštěné 
                             v terpentýnu). Později, některé  i barevné,  se kreslily  temperou, do které se  přimí-                             
                             chalo trochu cukru. A co použít dnes? Vyzkoušel jsem tempery s různými přísadami,
                             černou tuš,  indický inkoust  a  zředěné akrylové barvy,  ale nejlépe  se mi osvědčily 
                             barvy MINICOLOR (ředitelné vodou, k dostání  v prodejnách pro modeláře), příp. jiné
                             barvy  na plastikové modely  (Agama, Revell, Humbrol),  které jsou také velmi dobře 
                             přilnavé na  sklo,  ale jsou poněkud dražší. Co se týká hustoty barev pro kresbu linií, 
                             zvláště   prováděných   perem,  tak    je  vhodná  konzistence  jako  u  trochu  hustší 
                             smetany.  Správně  připravenou  barvu  poznáme   podle  toho,  že pérko dostatečně 
                             spouští, ale nedělá  kaňky, a barva v lince dobře kryje.


	2) plochy - k jejich vybarvení se dají použít různé druhy barev:
		a) čisté tempery 		
		b) tempery s přídavkem disperzního pojiva (např. lepidlo jako je Herkules)
		c) vaječné tempery
		d) tempery do kterých se přidává jako pojivo klíh, vápno nebo kasein
		e) olejové barvy (umělecké, ale v nouzi lze sáhnout i k lakýrnické olejosyntetice)
		f) akrylové barvy
		g) barvy na plastikové modely (např. Minicolor, Agama, Revell, Humbrol) 

                      Takže,  který druh barev  na vybarvení ploch použít?  
 
                      TEMPERY (a. až d.)   
                      Někdy  jsou   v  literatuře  uváděny  samotné  tempery.   Určitou zkušenost   s nimi  mám,  
                      ale moc mi nevyhovovaly.  Jsou-li  řidší,  mají  tendenci  rozmývat  kresbu linií.  Husté  se 
                      zase  špatně  roztírají.  Časem  ze skla odprýskávají   a  proto  je potřeba další nátěr rubu 
                      skla nějakou vodostálou barvou.  Daleko lépe  se mi osvědčily  temperové  barvy (v tubě), 
                      do kterých jsem  vmíchal lepidlo Herkules  v poměru: na čtyři díly barvy  jeden díl lepidla,   
                      někdy  i  trochu  víc.  To  je  potřeba  u  každé   barvy odzkoušet.  Potom  se směs  naředí  
                      vodou  tak,  aby  se dobře  roztírala,  ale zároveň  dobře  kryla.  Milovníkům  klasiky mohu 
                      doporučit  zkusit  vaječnou temperu.   Nejjednodušší  způsob  je přimíchat  do  temperové  
                      barvy  z  tuby  jednu  čtvrtinu  až  třetinu  vaječného  žloutku  a  pak  vše  opatrně  naředit 
                      vodou  na  požadovanou  hustotu.  Důležité  je,  že barvu nemícháme do zásoby,  mohla by 
                      zasychat  nebo  se zkazit. Potřebné množství připravujeme  vždy před malováním. V dobře
                      uzavřené  lahvičce  a  v ledničce,  rozmíchaný   žloutek  (s kapkou  octa  kvůli konzervaci) 
                      nebo  i  namíchaná barva,  pár  dní přece  jen  vydrží.  Že  nevydržela, poznáte "po čuchu".  
                      Návody    na   vaječnou    temperu    od   odborníků     jsou    uvedeny    na   konci   článku.   
                      S  temperami   obohacenými klihem,   příp.  vápnem   nebo  kaseinem jsem zatím malovat 
                      nezkoušel.  A   ještě upozornění  na závěr:  tempery  s  Herkulesem   nebo žloutkem  tvoří,  
                      podle   stupně  zředění vodou,  v ploše  různé barevné  odstíny,  což nemusí  být  na škodu 
                      (viz obr. 1 a 2).

                     OLEJOVÉ BARVY (e) 
                     Staří  "dědkové"  oleje  používali  a nezřídka  to byly  barvy  spíš  lakýrnické  než umělecké. 
                     Výhodou  olejů  je,  že  se  dobře  ředí  i  roztírají,  dobře  kryjí,  snadno  se na  skle  míchají 
                     pro přechody (např. modrá a bílá pro oblohu), ale jejich nevýhodou  je  dlouhá doba schnutí.  
                     Uvádím  recept,  který  mi  poradila  paní  Iva Sedlářová,  jak  zkrátit  dobu schnutí  olejů na 
                     nějakých cca 12 hod. Fígl spočívá  v tom, že  olejové  barvy ředíme místo  ředidla sikativem.  
                     Sikativ přidáme i v případě,  že barva ředit  nepotřebuje. K olejům je ještě potřeba dodat,  že 
                     plocha položená olejem je na rozdíl od temper  zcela  jednolitá. To je někdy dobré, někdy ne
                     (viz. obr. 3)

                    AKRYLOVÉ BARVY (f)
                    S akryly se pracuje obdobně jako s barvami olejovými,  proti kterým mají výhodu, že jsou bez
                    zápachu,  a  schnou  podstatně  rychleji  než oleje.  Na skle dobře drží  a stejně  jako olejové 
                    barvy vytvářejí, při správném naředění, jednolitou barevnou plochu (viz. obr. 3)

obr.1obr.2obr.3


                    BARVY NA PLASTIKOVÉ MODELY (g)
                    Ty se prodávají  v malých plechovkách, jsou na bázi olejosyntetiky - ředí se ředidlem S 6006  
                    a mají docela  dobrou paletu barev.   Na rozdíl  od olejů  schnou  poměrně rychle, odstíny se 
                    dají dobře namíchat a zlatou a stříbrnou barvu rád používám na svatozáře,  atributy  svatých  
                    atp. Jejich nevýhodou je vyšší cena.  Existují ještě barvy  na modely ředitelné vodou;  z těch
                    se mi velmi osvědčily barvy MINICOLOR od firmy LABAR s.r.o. Hodí je jak na kresbu linií, tak
                    na vykrývání ploch,  dají  se dobře míchat  do požadovaných odstínů  a oproti jiným modelář-
                    ským barvám jsou cenově výrazně výhodnější.  Jednolitost  vybarvené plochy  je stejná jako
                    u barev olejových.  




   Závěrem  k pojednání o  barvách je  třeba zdůraznit,  že barvy použité  na linie obrázku musí být  odolné
proti rozmytí, nebo odskočení od skla, při nanášení barev použitých k vybarvení ploch. To indický inkoust
nebo Minicolorky splňují.  Samozřejmě intenzivnímu šmrdlání štětcem mnohdy neodolají,  proto pokládání
ploch vyžaduje i tak určitou citlivost a lehkost. Tempery lze na linie použít jen tehdy, když bychom plochy
pokládali olejovými nebo olejosyntetickými modelářskými barvami. Vzájemné chování určitých barev linií
a barev pro plochy je nejlepší vyzkoušet na nečisto na nějakém kousku skla než se dáme do vážné práce.   
  Snad ještě pro úplnost dodám, že pro vybarvení ploch jednotlivých částí obrázku lze, podle zamýšleného 
barevného účinku, kombinovat různé typy barev. Např. některé části temperou s Herkulesem, jiné olejem.
Také je dobré na kousku skla si,  jak kresbu linií, tak pokrývání ploch různými barvami,  nejdřív na nečisto 
vyzkoušet.
 

SKLO:

   Většinou  volíme  čiré nezabarvené  sklo,  bez poškrábaných  a odřených míst.  Pokud máme staré 
sklo s bublinkami a jinými výrobními kazy, tak to není na závadu - jen sklenáři se starým sklem nera-
di pracují. 
   Sílu skla volíme pokud možno co nejmenší, protože se nám na tenčí sklo lépe obkreslují linie před-
lohy.  Na  miniaturní  formáty  bych  doporučil  "tloušťku"  1,5-2mm,  do formátu  o něco  většího než 
A3  3mm  sklo  a na větší  pak  sklo silnější. Při  stanovení velikosti skla musíme k předloze obrázku  
připočítat  i okraj,  který  bude schovaný  v profilu  rámu.   Šířka  okraje  se řídí velikostí obrázku cca  
od  3 mm (miniaturky)  do cca 10 mm (formát A3 a více). 
   Pokud  nám  to neudělá  sklenář,  je dobré srazit hrany  skla  hrubším   karborundovým   brouskem 
(hodí se  i rozbitý brousek na kosu),  kterým hrany  3x - 4x  přejedeme  pod proudící  vodou. Bez této 
úpravy  jsou hrany  skla  dost ostré  a  při mytí  i manipulaci  se sklem  při malování bychom  se  o ně 
mohli pořezat. Kratšími tahy brousku, opět pod vodou, otupíme i ostří rohů skla.
   Sklo pečlivě umyjeme  v saponátu, vysušíme utěrkou a ještě jednou umyjeme okenou.  Jiný recept 
praví - omýt  mýdlem  a opláchnout  octem.   Držím se prvního návodu  a myslím, že dostačuje.  Pod-
mínkou  je opravdu  bezvadné očištění  skla  bez jakýchkoliv  zbytků mastnoty nebo jiných nečistot. 
V jiném prameni jsem  se ještě dočetl,  že pro lepší přilnavost barev  se má na sklo nanést roztok ka-
mence  ve čpavku - uvádím  pro úplnost a pro  zvídavé.  Pokud  to vyzkoušíte, napište mi své zkuše-
nosti, rád je do tohoto textu doplním.



 
PŘEDLOHA: 

   Takže  se dostáváme k vlastní  tvorbě.  Pokud   se rozhodnete  namalovat  si  sv. Jiří, podle kterého 
postup popisuji, stáhnete si předlohu pro kresbu do PC, upravíte si velikost a vytisknete.  Tato před-
loha je již stranově  převrácená.  (Popisovaný obrázek vznikl pro umístění do pískovcové "kapličky - 
božího muka"  a použitý tvar  skla by mohlo být obtížné  si opatřit,  proto  jsem doplnil  i předlohu do 
obdélníkového formátu.)
   V případě, že si chcete zpracovat vlastní motiv,  dejte při jeho přípravě pozor  na zmíněné stranové 
převrácení.   Na rubovou stranu skla se maluje stranově převráceně (tedy předloha, která se obkres-
luje musí  být  stranově převrácená),  aby  z lícové strany  obrázek stranově  "seděl".   Je  to důležité 
hlavně   u  nápisů   a  některých  ikonografických  prvků   (např.  jizva  po  kopí  na těle ukřižovaného 
Krista). 
   Technicky  při  tvorbě vlastního motivu můžete  použít fotografii nebo naskenovaný obrázek, který 
upravíte v PC a vytisknete.  Další možností je, nechat  si zvolený obrázek zvětšit nebo zmenšit  a na-
kopírovat v copy centru na průhlednou fólii, tu stačí pro malbu na sklo jen obrátit.
   Předlohu ostřihneme do stejného formátu jako má sklo (počítáme  s dříve zmíněnými okraji  po ce-
lém obvodu)  a pomocí izolepy  papír (příp. fólii) připevníme pod sklo tak, že fólie drží jen na bočních 
hranách skla,  v nejhorším může  jen velmi málo (1 - 2 mm) přesahovat na stranu, která bude pokryta 
malbou,  a to tak,  aby okraj,  který kvůli ní nepůjde kvalitně  pokrýt barvou, byl po dohotovení obráz-
ku schovám ve výřezu rámu.
   Před začátkem kreslení je potřeba věnovat pozornost osvětlení pracovní plochy. Vhodná  je nasta-
vitelná  lampa,  která  osvětluje  plochu skla  spíš z boku, aby se od něho neodrážely odlesky do očí. 
Velmi by vám to ztěžovalo práci a unavovalo zrak. 





KRESBA LINIÍ A DETAILŮ OBRÁZKU:

    Začínáme s malováním obrázku  a je nutné si uvědomit,  že kromě  již výše zmíněného stranového 
převrácení  obkreslované  předlohy  je při podmalbě opačný  i postup  malování   oproti malování na 
papír nebo plátno - tj. malujeme-li  na papír např.  brýlatého pána  v saku stojícího  u zdi, namalujeme
nejdřív zeď, potom pána v saku a na konec přidáme na sako knoflíky a pánovi brýle. U podmalby po-
stupujeme přesně opačně: v prvním kroku brýle  a knoflíky,  v druhém pán  a sako a teprve na závěr 
zeď. Názorně je to vidět na pohyblivém obrázku, který tvoří na předchozí stránce upoutávku k tomu-
to článku.
   Takže  si  rozředíme  na  správnou  hustotu barvy  na linie   a  péry,  nebo tenkými štětečky (podle 
velikosti obrázku),  začneme  obkreslovat  linie předlohy na sklo.   Při  kresbě  perky  se mi osvědčilo 
vždycky po namočení zkusit linii  na kousku  jiného skla - předejde  se  tak případným kaňkám nebo 
přílišnému  nebo  nedostatečnému  spouštění  pérka.   Při kreslení čar  i  při  pozdějším vybarvování
ploch je pohodlné použít podložku ruky. 
   Pokud  se při  kresbě přece jen stane,  že vám z péra nebo štětečku skápne  na sklo kaňka, vysaje-
me ji hadříkem, nebo vatou na párátku a další, mírně navlhčenou vatou  místo dočistíme  a pak vysu-
šíme před další prací.  Pokud potřebujeme odstranit  již zaschlou barvu - seškrábeme  ji špičkou  no-
žíku,  jemné detaily doškrábneme jehlou v dřevěné tyčce  a následně vyčistíme vlhkou vatou atd...
 
 



MALOVÁNÍ PLOCH: 

   Zvolený druh barev si opět naředíme na správnou hustotu (aby se dobře roztíraly  a zároveň dobře 
kryly)  a namícháme do požadovaného barevného tónu. Obojí si ověříme na zkušebním kousku skla, 
protože z lícové strany obrázku jsou odstíny jasnější a zářivější než na paletě. Pozor, před vybarvová-
ním ploch musí být kresba linií dokonale suchá.
   Při  pokrývání ploch barvou malinko přetahujeme na čáry předkreslených linií (cca do jejich necelé 
poloviny) - snáze  tak zabráníme,  aby nám zůstaly  na obrázku  barvou nepokryté plochy skla  a na-
opak linie kontur brání mísení dvou různých barev nanášených  bezprostředně po sobě na sousedí-
cí plochy obrázku.
   Případné  chyby retušujeme obdobně  jak je uvedeno  v odstavci  o kresbě linií  a detailů. Obracení 
malovaného  obrázku  během práce prý přináší smůlu - pověra asi vznikla tak,  že právě při obracení  
"mokrého" dílka  je velká pravděpodobnost,  že ho upustíme  a pak nastupuje  "zákon namazaného 
krajíce", ale průběžná  kontrola postupu  práce  je opravdu nutná.  Někdo si ji usnadňuje tak, že pra-
cuje před zrcadlem, ale já si raději opatrně obrázek obrátím a pořádně prohlédnu. A zase pozor, při 
obracení skla může dojít i ke stečení ještě nezaschlých barev.
   Pro úplnost ještě dodávám,  že se v literatuře uvádí, že před zahájením vybarvování olejovými bar-
vami se sklo  s provedenou kresbou linií natíralo terpentýnovým olejem.  Protože  jsem s přilnavostí 
"olejů" zatím neměl problém, tak jsem tento postup nezkoušel.
 



ZÁVĚREČNÉ PRÁCE:

   Po  domalování   obrázku  musíme dostatečně  dlouho počkat   až  všechny barvy zaschnou.  Mezi
tím ještě  můžeme provést drobné retuše nedotažených ploch.
   Rubovou  stranu  podmalby chráním  tenčí lepenkou,   kterou lemuji průhlednou izolepou a zahnu 
na lícovou stranu tak,  aby na sklo přesahovala jen 2 - 3 mm. 
   Pak  už zbývá  jen obrázek adjustovat  do obyčejného  laťkového rámečku. Staré lidové podmalby
byly většinou  v tmavých rámech  bez  jakýchkoliv ozdob,  i když "honosné" rámečky se také občas 
vyskytly.  Menší formáty  je možné olemovat tiffany páskou a zapájet slitinou olova a cínu. 
   Kdysi  jsem  na  chalupě  ochranu  rubu  u  jednoho  obrázku  zanedbal  a za  čas jsem zjistil,  že si 
na modré tempeře s disperzí pochutnal blíže neurčený "hmyzík". Na druhou stranu tím obrázek zís-
kal docela zajímavou "patinu". 

   Závěrem bych rád poděkoval paní Sadílkové z Kutné Hory,  která mi kdysi vysvětlila a ukázala  jak 
podmalba vzniká, paní Ivě Sedlářové z Kašperských Hor,  která  mi poskytla k tomuto tématu mnoho 
informací a rad, a za totéž paní Svatavě Vizínové ze Zábrdí u Husince.

   Těm  z vás,  kteří  se pustí  do vlastní práce  na obrázku,  přeji hodně úspěchů  a  potěšení z tvorby. 
I když  se lidové podmalby skoro ve všech případech obmalovávaly podle "mustrů"  a  rodinné dílny 
jich produkovaly  až 60 denně,  přesto  je každý  obrázek  individuálním rukodělným výtvorem a jedi-
nečným originálem - tedy i ten, který si namalujete vy.

                            Tak hodně štěstí a tvůrčího špiritusu ducha  přeje  Plivník



P.S.  Doplnění návodu, náměty, připomínky i kritiku mi laskavě zasílejte na e-mail:
 
                                        doc.j@seznam.cz


  
   Velké předlohy pro kresbu linií, použitelné pro vytvoření vlastní podmalby, jsou umístěny nad nad-
pisem odstavce PŘEDLOHA.
   Při kreslení nepřehlédněte bílé linky ve zbroji sv. Jiří a těle draka - na "mustru" jsou špatně vidět.

 
NÁVODY NA VAJEČNOU TEMPERU: 

    Vaječná tempera byla nejpoužívanější malířskou barvou až do 15. století. Podle Thompsna je dob-
ře provedená vaječná tempera  jednou z nejtrvanlivějších malířských technik, které lidstvo objevilo.
    Ve 14. století se v Itálii používala žloutková tempera složená z 1 dílu žloutku, 1 dílu vody  a šťávy 
fíkových výhonků (+ barevných pigmentů). 
    Podle Slánského  se nejjednodušší žloutková  tempera připraví z 1dílu vaječného žloutku  a  1 dílu 
destilované vody (+ barevných pigmentů).


nebo